|
È il tipo di traduzione più
richiesta ma non per questo più facile.
Che si tratti di testi
amministrativi o marketing e promozionali in
senso stretto, avrete bisogno di trasmettere il
vostro messaggio nel modo più efficace
possibile.
Traduzioni Media mette a vostra
disposizione traduttori madrelingua
professionisti, specializzati nel vostro
settore. Questo garantirà alla vostra campagna
commerciale di essere appresa dalla fascia di
mercato che avete in mente.
Tradurre testi commerciali non è
infatti un mero esercizio tecnico, ma anzi
implica una certa dose di creatività. Il
messaggio deve essere adattato ad un pubblico
che molto spesso ha stili di vita, culture e
ritmi molto diversi da quelli italiani.
Traduciamo i seguenti documenti
commerciali:
· Campagne
pubblicitarie
· Depliant
· Manuali
prodotti
· Siti
web
· Lettere
commerciali
· Circolari
· Resoconti
· Documentazioni
bancarie
· Manuali
per la formazione del personale
· Letteratura
commerciale
Altri tipi di traduzione:
commerciale –
tecnica –
scientifica
–
medica
–
legale
–
di siti web
–
informatica
–
multimediale
–
letteraria
Vi
ricordiamo inoltre che è possibile richiedere
servizi di traduzione e interpretariato in tutte
le
lingue.
|
