Information Technology

Information technology and software translations can be highly technical and complex. At Traduzioni Media we understand that accuracy is essential for the IT business. We also appreciate the importance of considering the needs of the reader; technical terminology found in a document intended to be read by IT professionals would not be appropriate in a consumer manual.

Whether your goal is to make life easier for your foreign customers or to facilitate communication within your company's international IT team, our native-speaking translators who specialise in the computer industry can help you.
Thanks to our international team of project managers and an extensive network of professional translators, we can translate your technical documents from English into any language and vice versa.



The following are the most common languages that our IT team translates to and from English:

  • Italian
  • German
  • French
  • Spanish
  • Portuguese
  • Russian
  • Dutch
  • Chinese
  • Japanese
  • Arabic

Our IT team translates all types of documents including:

  • Hardware
  • Software
  • Procedures
  • Networks and operating systems
  • Applications
  • Games
  • Specifications
  • E-learning
  • Operations and user manuals



We analyse the needs of your business and the characteristics of the documents that you need translating. Using one of our three different service packages, we will be able to work with you to improve the quality of your translations while saving you time and money.
Contact us now for a free quote for your technical translations. We will respond within 24 hours.


Free quote


Back to Industries