Legal Translations

We only work with translators certified by the relevant English and foreign associations and who have extensive experience working on legal translations.

At Traduzioni Media we understand the importance of accurate translations for the legal market. Our translators specialise in distinct legal fields, so you can be confident that they will be familiar with the technical terms and conventions within your field of law. We provide precise legal translations that you can rely on for your clients.

At Traduzioni Media we take confidentiality and data security seriously. All of our translators are bound by a non-disclosure agreement and understand the importance of maintaining client confidentiality.

We can offer legalisation or certification for all our translations.
Thanks to our international team of project managers and an extensive network of professional translators, we can translate your legal documents from English into any language and vice versa.



The following are the most common languages that our legal team translates to and from English:

  • Italian
  • German
  • French
  • Spanish
  • Portuguese
  • Russian
  • Dutch
  • Chinese
  • Japanese
  • Arabic

Our legal team translates all types of legal documents including:

  • Contracts, agreements and arrangements
  • Corporate documents
  • Articles of association, resolutions
  • Conveyancing documents
  • Legislation
  • Patents and trademarks
  • Financial statements and other accounting documents
  • Witness statements
  • Court and interview transcripts



We analyse the needs of your business and the characteristics of the documents that you need translating. Using one of our three different service packages, we will be able to work with you to improve the quality of your translations while saving you time and money.
Contact us now for a free quote for your technical translations. We will respond within 24 hours.


Free quote


Back to Industries